Trillium Festival

近所のTyron Creek Park にてTrillium Festival(トリリアム、エンレイ草)をしてたので、近所のお友達とピクニックがてら行ってきました。
これは、家の玄関先に咲いていたTrilliumですが、ハイキングトレイルには沢山のTrilliumが咲いていて、これまた春だな〜と実感。

Image 2009-04-05-5d2-5199.jpg

以前はかたくなに、フェイスペインティングはしなかったのですが、今日はハートとお花のフェイスペインティングをしてもらって『可愛いよね〜!』とご機嫌。

Image 2009-04-05-5d2-5213.jpg

ティーちゃんは、Trilliumを描いてもらいました。

Image 2009-04-05-5d2-5216.jpg

クレアと。

Image 2009-04-05-5d2-5220.jpg

子供達は皆、ハイキングというよりもジョギング?って位な勢いでハイキングトレイルを走っていい運動。ってかママもだけどね。

Image 2009-04-05-5d2-5221.jpg

やっとこさ春

ポートランドにもやっとこさ春が来たかな。家の小さな桜の木(ソメイヨシノ)も満開です。

Image 2009-04-05-5d2-5198.jpg


Image 2009-04-04-5d2-5190.jpg

カルチンも春の陽気のせいか、なんだかぽわんとしちゃってます。

Image 2009-04-05-5d2-5194.jpg

巨大滑り台

大好きなお友達のお誕生日会が、Pump it up!でありました。巨大滑り台に大はしゃぎな二人。

Image 2009-04-04-5d2-5130.jpg


Image 2009-04-04-5d2-5116.jpg

慣れてきてからは滑り方にもバリエーションが。

Image 2009-04-04-5d2-5134.jpg

巨大滑り台のため、上るのも一苦労。

Image 2009-04-04-5d2-5119.jpg

かなりのはしゃぎっぷりで、最後の方はお疲れ気味。

Image 2009-04-04-5d2-5155.jpg

日本へ

ばあば達が日本へ帰っちゃいました。
前日、明日ばあば達が日本へ帰っちゃうと知ったカルチン、”I gonna hold on to them, so they can’t leave.”(じゃあ、ばあば達つかまえて、日本に帰れないようにしちゃう!)と何とも可愛いことを言っておりました。
カルチンが学校へ行く前に記念撮影。ティーちゃんは何故かご機嫌斜めで記念撮影不参加。

Image 2009-04-02-5d2-5078.jpg

もうすぐ2歳のはるちゃん。次ぎ会う時は、どんな男の子になっているのかな。楽しみだす。

Image 2009-04-02-5d2-5070.jpg

はるちゃんが来た初日こそはちゃんと色んな物を『どうぞ〜』と貸してあげられてたティーちゃんですが、もう最後の方ははるちゃんが何を持っても面白くないらしく、『どうぞ〜』どころじゃなかったティーちゃん。
帰る間際になってやっと二人でいつも取り合いをしていた『赤い車』に二人乗り。

Image 2009-04-02-5d2-5091.jpg


Image 2009-04-02-5d2-5081.jpg

沢山あそんでもらったよっちゃんと。
ばあば、よっちゃん、はるた、お疲れさま。とっても楽しかった1週間だったよ〜!また来てね!!!

Image 2009-04-02-5d2-5075.jpg

チューリップ咲いてない。

去年行って、とっても奇麗だったので今年も!とチューリップフェスティバルへ行ってきたのですが、今年はまだ寒い日が続いているためか、全然チューリップが咲いてない!がっかり。
でもそこは娘さん達、チューリップ以外でも色々楽しんでました。

ミニチュアホースライド。『また乗りたい!』と何度も言うくらい楽しかったようです。

Image 2009-03-29-5d2-4996.jpg

はるちゃん、大泣き。トラクターででこぼこ道をガタゴト結構なスピードで引き回される電車のようなもの。

Image 2009-03-29-5d2-5018.jpg

笑って〜。

Image 2009-03-29-5d2-5029.jpg

去年はカルチンがこの中に入っている写真撮ったな〜。

Image 2009-03-29-5d2-5025.jpg

ほんのちょっとだけ、チューリップ。

Image 2009-03-29-5d2-5010.jpg

気分は夏?

ばあばに買ってもらったアイスクリームシャツを着て。フラダンス?

Image 2009-03-29-5d2-4984.jpg

メキシコ行きの予定は今の所ありませんが、『メキシコにこの洋服着ていくから!』とのことです。

Image 2009-03-29-5d2-4991.jpg

ティーちゃんを抱っこして、オネイちゃんアピール中。

Image 2009-03-29-5d2-4986.jpg

ティーちゃんも夏のお嬢さん風。

Image 2009-03-29-5d2-4987.jpg

はるた

カルチンとティーちゃんの従兄弟、はるた君がばあばとママ姉、よっちゃんと遊びにきてます。去年の夏以来の再会で、二人ともおおはしゃぎ。

Image 2009-03-26-5d2-4946.jpg

よっちゃんからもらったドレスを着るかるちん。釣りに熱中。

Image 2009-03-26-5d2-4942.jpg

ティーちゃんは、'”This is my Kimono dress!”と喜んでました。

Image 2009-03-26-5d2-4938.jpg

ばあば達が着いてから、興奮して?何故か何度もお召しかえをする二人。こちらはメキシカンドレスバージョン。

Image 2009-03-26-5d2-4947.jpg

Happy St. Patrick Day

3月17日は聖パトリックデイ。もとは、アイルランドにキリスト教を広めた、聖パトリックの命日のお祝い。。。とか、
でもアメリカの子供たちの中では、この日緑の洋服とか物を何か身に付けてないとつねられちゃうぞ!って方が主流かも。
っで、本日グリーンな二人。

Image 2009-03-17-5D2-4886.JPG

かるちんが学校で作った帽子を拝借。

Image 2009-03-17-5D2-4891.jpg

GYMにて

お友達に誘われて、GYM(体操教室みたいなもの)のオープンプレイタイムに行ってきました。要は、GYMのクラスがない時間、GYMの施設を$5で自由に使ってねって感じです。
ティーちゃん、吊り輪で逆上がりもどきしたり、

Image 2009-03-13-SD850-3717.JPG

トランポリンの上を30メートルくらい走れる上を何度も何度も全力疾走したり、

Image 2009-03-13-SD850-3718.JPG

スポンジプールの中にジャ〜ンプしたり、1時間半フル活動。

Image 2009-03-13-SD850-3714.JPG

どうでも良いことですが、本日からMacからブログアップしてます。

ひょうが降りました

日曜日は晴れたり、雨が降ったり、変なお天気でしたが、夕方頃からひょう!と言っても30分くらいでやんでましたが。
もちろん娘さんたちはおおはしゃぎで早速試食?!

Image 2009-03-08-SD850-3706.JPG


Image 2009-03-08-SD850-3707.JPG

お皿にわざわざすくって・・・。カキ氷風?

Image 2009-03-08-SD850-3708.JPG