新年明けましておめでとうございます!

今年もミラー家、よろしくお願いします!

Image 2009-12-30-5d2-0243.jpg

5歳です!

12月20日、カルチン5歳になりました!
カルチンが産まれてから5年という歳月が経った事に驚くとともに、健康で明るく元気に育ってくれた事に感謝感謝。
まずは一足先に、冬休みに入る前に学校でのお誕生日会。皆に『お誕生日おめでとう!』の歌を歌ってもらっている時のなんとも嬉しそうな顔。


    
    
    
    
    
    
    

皆でアイスキャンディーをその後食べました。

Image 2009-12-17-sd850-4443.jpg

こちらは、お家での誕生会の様子。パパが作ってくれたバースディケーキと。

Image 2009-12-19-5d2-9846.jpg

目隠しして、ロバの絵にしっぽをつけるゲームをするカルチン。

Image 2009-12-19-5d2-9849.jpg

こんな感じでお友達がカルチンのバースディをお祝いする為に集まってくれました!ありがとう。

Image 2009-12-19-5d2-9853.jpg

やっぱり嬉しそう!

Image 2009-12-19-5d2-9874.jpg

皆でクッキーにデコレーションペンでお絵描き中。

Image 2009-12-19-5d2-9887.jpg

バレエガールズ

バレエクラス。12月の中旬で一区切りと言う事で、お父さん、お母さんがレッスンスタジオで見学ができました。
まずはティーちゃんのクラスから。

Image 2009-12-16-5d2-9766.jpg


Image 2009-12-16-5d2-9768.jpg


Image 2009-12-16-5d2-9773.jpg

そしてこちら、カルチン。バレエ?って感じのポーズですが、バレエクラスです。(笑)

Image 2009-12-16-5d2-9820.jpg


Image 2009-12-16-5d2-9834.jpg


Image 2009-12-16-5d2-9841.jpg

もうすぐクリスマス!

なんだかドタバタしてたら、もうクリスマス!ってことで、ドバドバっとクリスマス前の様子をアップ!

日本から帰ってきてすぐにクリスマスツリーファームへクリスマスツリーを買いに行ってきました。

Image 2009-12-05-5d2-9543.jpg

こちらが買ってきたツリー。

Image 2009-12-06-5d2-9576.jpg

お友達宅にて。ツリーを飾ったからおいで〜と遊びに行った時の様子。

Image 2009-12-06-5d2-9557.jpg


Image 2009-12-06-5d2-9568.jpg

トナカイティーちゃんと人間カルチンが子供用ツリーを飾り付け。

Image 2009-12-06-5d2-9574.jpg

お友達宅にて、遊んでいるとサプライズゲスト登場!サプライズゲストにかなりびっくりのカルチン。

Image 2009-12-13-5d2-9611.jpg


Image 2009-12-13-5d2-9612.jpg

出張サンタサンがプレゼントを持って登場!

Image 2009-12-13-5d2-9614.jpg

一人一人名前を呼んで、プレゼントをくれて、ちょっとしたサンタさんとのトークタイムあり、写真撮影ありと盛りだくさん!

Image 2009-12-13-5d2-9623.jpg


Image 2009-12-13-5d2-9633.jpg

ティーちゃんの最近の『決め』のお顔!

Image 2009-12-13-5d2-9655.jpg

2人ともかなり緊張度はかなり高め。

Image 2009-12-13-5d2-9662.jpg

サンタサンのお話を呆然と聞く2人。

Image 2009-12-13-5d2-9676.jpg

とってもリアルなサンタさんでしたが、帰り際にカルチンは『どうしてサンタはハンディーキャップなの?』と。どうやらサンタさんが持ってた杖が目の見えない人の杖と思ったらしく、かなり???だったようです。

Image 2009-12-13-5d2-9683.jpg

日本滞在記 10

高尾山へ。
じいじと車内で。

Image 2009-11-25-5d2-9407.jpg

高尾山口の駅にあった天狗ちゃんと。
今回ティーちゃんに『高尾山には天狗ちゃんがいるんだよ〜』と教えてあげたら、『あれ?あの、テングちゃん?』(手を鼻にあてて、ヒゲじいさんの歌の天狗ちゃんの真似をして)
とかなりびびっておりました。

Image 2009-11-25-5d2-9408.jpg

『誰とリフト乗る?』と聞くと『じいじ!』と即答のカルチン。

Image 2009-11-25-5d2-9412.jpg

リフトを降りた所で、まずは『味噌団子』を食べて力をつけます。

Image 2009-11-25-5d2-9424.jpg

猿園にて。お猿サンのなかに『こゆき』と言う名前のお猿サンがいて、カルチン(ミドルネームが小雪)は大喜び。

Image 2009-11-25-5d2-9432.jpg

『紅葉祭り』開催中とあって、紅葉もかなりきれいでした。

Image 2009-11-25-5d2-9433.jpg

『おそうじ』と写真が撮りたい!とポーズを決めるカルチン。

Image 2009-11-25-5d2-9495.jpg

カルチンは今回リフトから降りてから1時間ちょっとの坂道も全部文句言う事もなく登れましたが、やはりティーちゃんはまだまだ何度も『だっこ〜』。その度に『テングちゃんが見てるよ〜!頑張って!』と励まして(脅して?)ましたが、帰りは下り坂なので2人とも早い早い。

Image 2009-11-25-5d2-9514.jpg

日本滞在が残りわずかになった頃、カルチンは何度も『帰りたくない!』と言っていました。『なんで?』と聞くと『はるたがいるから。。。』『ばあばとじいじがいるから』と何とも可愛い答え。
ディズニーランドや水族館と色々な所に行ったけど、沢山喧嘩もしたり、怒られたりもしたけどやっぱり最後は家族なんだな〜と痛感。
ばあば、じいじ、よっちゃん、ゆうちゃん、はるた、お陰様で家族4人とっても楽しい日本滞在となりました!ありがとうね!!!

Image 2009-11-30-pentax-1123.jpg


Image 2009-11-30-pentax-1124.jpg

日本滞在記 9

品川駅近くにある水族館へ。ポートランドには近場に水族館がないので、今回の水族館はかなり2人とも楽しみににしていました。
ちょうど私達が行った日からクリスマス仕様のショーが始まっていました。

Image 2009-11-23-5d2-9347.jpg

予想以上にすごかったイルカのショー。

Image 2009-11-23-5d2-9350.jpg

ポップコーンを食べながらショーを見るティーちゃん。楽しんでいる割にはなぜか『もう終わり?』を連発。なんで?

Image 2009-11-23-5d2-9361.jpg

水族館からの帰りの車内。

Image 2009-11-24-5d2-9371.jpg

トトロ美術館。

Image 2009-11-24-5d2-9372.jpg


Image 2009-11-24-sd850-4366.jpg


Image 2009-11-24-5d2-9376.jpg

トトロ美術館の帰りに井の頭公園でスワンボートに乗りました。足が届かないので立ちこぎをするカルチン。かなり頑張ってました。

Image 2009-11-24-5d2-9385.jpg

お天気もよく、紅葉がとても綺麗!

Image 2009-11-24-5d2-9399.jpg

日本滞在記 8

七五三の後、ティーちゃん洋服に着替えて新宿へ。
新宿の歩行者天国にて暴走中。

Image 2009-11-22-5d2-9300.jpg


Image 2009-11-22-5d2-9307.jpg

アルタ前にて大スクリーンに釘付けになる田舎者な2人。

Image 2009-11-22-5d2-9312.jpg


Image 2009-11-22-5d2-9314.jpg

レストランにて。

Image 2009-11-23-pentax-1088.jpg

ママの大学時代の友達に会いに、夜の渋谷へ。
人の多さ、街のネオン、音、全てに驚いているカルチンに、『ここに昔住んでいたんだよ!また住みたい?』と聞くと、
“No, too crowded!!!”と即答でした。(笑)

Image 2009-11-23-5d2-9320.jpg

居酒屋さんの個室でも何が楽しいのか2人はグルグルテーブルの周りを走って遊んでました。最後には醤油をこぼすおまけつき。。。

Image 2009-11-23-5d2-9326.jpg

日本滞在記 7

明治神宮にて。境内までかなり歩かなくては行けないので、草履ではなくスニーカー着用。
お天気にも恵まれ、素敵な七五三ができました!

Image 2009-11-22-5d2-9118.jpg


Image 2009-11-22-5d2-9126.jpg


Image 2009-11-22-5d2-9130.jpg


Image 2009-11-22-5d2-9131.jpg


Image 2009-11-22-5d2-9137.jpg


Image 2009-11-22-5d2-9152.jpg


Image 2009-11-22-5d2-9163.jpg

7歳の女の子がピースサインをしているのを見てすかさず真似。

Image 2009-11-22-5d2-9190.jpg


Image 2009-11-22-5d2-9194.jpg


Image 2009-11-22-5d2-9200.jpg


Image 2009-11-22-sd850-4360.jpg

日本滞在記 6

ティー姫の七五三!
ばあばに着物をきせてもらいます。

Image 2009-11-22-5d2-9057.jpg

足袋着用中。後ろにはお散歩から帰ってきたはーちゃんが、???顔。

Image 2009-11-22-5d2-9064.jpg

とても可愛い着物をプレゼントしてくれたばあば&じいじと孫3人。

Image 2009-11-22-5d2-9077.jpg

家族で。

Image 2009-11-22-5d2-9089.jpg

よっちゃんとはーちゃんと。

Image 2009-11-22-5d2-9096.jpg

これから明治神宮へ。。。

Image 2009-11-22-5d2-9112.jpg

日本滞在記 5

お友達が鎌倉の別荘に招待してくれました。
お天気がよくってまずは皆でバーベキュー!4家族(子供8人)で集まり、とってもにぎやかなバーベキュー!
3リットルシャンペン。

Image 2009-11-20-5d2-8887.jpg

歩いて海岸へ。最初はこんな感じで遊んでましたが。。。

Image 2009-11-20-5d2-8913.jpg

5分も経たないうちに、こんな姿。

Image 2009-11-20-5d2-8935.jpg

帰る間際は。。。もう母は笑うしかありません。

Image 2009-11-20-5d2-8944.jpg

帰って皆でお風呂。

Image 2009-11-21-5d2-8947.jpg

産まれた時からのお友達と。一晩一緒に過ごす事ができて楽しかったね〜!ありがとう!

Image 2009-11-21-5d2-8967.jpg

七里ケ浜からの帰りはさくっと大仏様見学。ちょうど太鼓のパフォーマンスをやっていて2人とも興味津々にみてました。

Image 2009-11-21-5d2-8981.jpg


Image 2009-11-21-5d2-9000.jpg

長谷寺にて。

Image 2009-11-21-5d2-9033.jpg